torsdag 30 juni 2011

Med himlen det blir som för tio jungfrur



1. Med himlen det blir som för tio jungfrur,
när tiden för festen var inne.
Hos fem sig förrådde vår tröga natur,
vårt dåsiga, syndiga sinne.
Gud nåde oss syndare alla!

2. De övriga fem lär oss vakta vår tid...


Text: Jesper Svedberg 1694 (41 år) "Himmelriket liknas widh tijo jungfrur", bearb. Bo Setterlind 1983 (60 år) - för alternativ bearbetning se Stora Nätpsalmboken nr 880.
Musik: Efter en folkmelodi från Dalarna

tisdag 28 juni 2011

Glädje utan Gud ej finnes



1. Glädje utan Gud ej finnes,
utan Gud ej finnes frid.
Tom den lycka är som vinnes,
om vi glömmer Gud därvid.
Men ej högsta nöd skall rycka
glädjens känsla ur vårt bröst,
om i både nöd och lycka
vi förnimmer Herrens röst.

2. Molnen våra blickar stänger,
vanmakt tecknar våra spår,
men till allt hans blickar tränger,
över allt hans makt förmår.
Fadershjärtat i det höga
vårdar barnahjärtats rätt:
fadershand och fadersöga
heter Guds regeringssätt.

3. Låt oss därför glada sträva
genom tidens dunkla lopp
och ej tröttna eller bäva,
men till Herren ha vårt hopp.
I hans fruktan låt oss vandra
på den väg som blivit vår,
och den högre väg ej klandra
där han själv i vishet går.

4. Stilla är hans gång och säker
som hans milda stjärnors gång.
Våra hjärtans sår han läker,
löser våra bördors tvång,
när de budord vi betänker
som han skrev i våra bröst,
när den nåd som han oss skänker
är vår tillflykt och vår tröst.

5. Så vi känner hur försoning,
helgelse och sinnesro
på vår vandring, i vår boning
med oss vandrar, bland oss bor.
Så får hjärtat tröst och minnes
under livets sorg och strid:
glädje utan Gud ej finnes,
utan Gud ej finnes frid.


Text: Johan Olof Wallin 1819 (40 år)
Musik: 1688 / Brödraförsamlingen i Herrnhut efter 1735

[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte publiceras här än]

Jag vet på vem jag tror



1. Jag vet på vem jag tror,
när mina synders minne
med ångerns bittra kval
betungar själ och sinne.
Botfärdig kommer jag
till Gud i Jesu namn...


Text: Johan Olof Wallin 1816 (37 år), Britt G Hallqvist 1983 (69 år)
Musik: Lüneburg 1648


[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte publiceras här än]

Nu tacka Gud, allt folk



1. Nu tacka Gud, allt folk,
med hjärtans fröjd och gamman
för stora ting, som han
gör med oss allesamman...


Text: Martin Rinckart 1630 (44 år), 1636, "Nun danket alle Gott", övers. Jesper Svedberg 1694 (41 år), bearb. Karl-Gustaf Hildebrand 1983 (72 år)
Musik: Leipzig (M. Rinckart?) 1630, 1631, Johann Crüger 1647.

Hör Johann Sebastian Bachs lek med koralen.

[Av upphovsrättsliga skäl får resten av texten inte publiceras här än]

måndag 27 juni 2011

Sörj för mig, min Fader kär




1. Sörj för mig, min Fader kär!
Jag vill inte sörja
för den dag som inte är,
för den dag som börjar...


Text: Ludämilie Elisabeth av Schwarzburg-Rudolstadt (1640-72) eller Ämilie Juliane av Schwarzburg-Rudolstadt (1637-1706), sv. övers. Uddo Lechard Ullman 1896 (59 år), Jan Arvid Hellström 1983 (42 år)
Musik: Svensk folkmelodi


[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte publiceras här än]

onsdag 22 juni 2011

O Gud, du av barmhärtighet

Preludium:


Koral:


1. O Gud, du av barmhärtighet
till dina barn oss tagit,
oss från vår orättfärdighet
i Kristi blod rentvagit.
Ej något gott vi själva gjort...


Text: Paul Speratus 1523 (39 år), Olaus Petri (?) 1536, Anders Frostenson 1979 (73 år)
Musik: Medeltida processionssång / Nürnberg 1524

[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte publiceras här än]

måndag 20 juni 2011

Du som i alltets mitt har ställt






1. Du som i alltets mitt har ställt
det kors där du ger ut dig själv...


Text: Anders Frostenson 1968 (62 år)
Musik: Svensk 1697

[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte publiceras här]

Prisad högt av herdars skara

Preludium:


Koral:



1. Prisad högt av herdars skara
och av änglaröster klara...


Text: Latinsk julsång 1400-talet, Britt G Hallqvist 1957 (43 år)
Musik: Medeltida julvisa, jfr Herren av himlen är kommen till jorden, preludium av Johann Georg Herzog

onsdag 15 juni 2011

Vid den tid man räknar folket




1. Vid den tid man räknar folket
blir vår Herre Mänskoson,
han vars namn är över alla
uppenbaras nerifrån.
Skaparen så ödmjukt delar
villkor med sin skapelse,
den som ingen dödlig skådar
visar här sitt ansikte.

2. Ja, en natt när markens herdar
håller vakt omkring sin hjord,
kommer kallelsen från ovan
genom änglakörens ord:
Se, till Betlehem har anlänt
er och världens Herdekung;
alla herdar, till er herde
vandra, gammal eller ung!

3. När kung Davids stjärna lyser
över österns himmel klar,
även kungar önskar hylla
Herren, himlens kungabarn.
Men snart ljuder ramaskriet,
staden blir en sorgeö,
för den kung som inte tillber
har bestämt att han ska dö.

4. Ändå firar vi vid julen
honom som Befriaren:
han, vår frälsnings Gud, besegrat
ondskan och förgängelsen!
Ur Egypten blev han kallad,
"Gud med oss" liksom i fjol.
Julen fylls av påskens strålglans
från Rättfärdighetens Sol!


Text: Daniel Thambyrajah Niles, "On a day when men are counted",
övers. A.H. pingsthelgen 2011
Musik: Från Korea

fredag 10 juni 2011

Kom, helge Ande, till mig in



1. Kom, helge Ande, till mig in,
upplys min själ och ge den liv,
att jag i dig förbliver.
Var själv ett ljus på all min stig,
och led mig du den väg du vill,
åt dig jag helt mig giver.

2. Led mig var dag i sanningen...


Text: Okänd svensk författare 1694, Olov Hartman 1978 (72 år)
Musik: Tysk folkvisa ca 1504 / Nürnberg 1534

[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte publiceras här än]

Ande ifrån ovan

Förspel:




1. Ande ifrån ovan,
kom med elden, gåvan
till en kylig värld!
I all nöd och fara...


Text: Johann Franck 1653 (35 år) "Brunnquell aller Güter", sv. övers. Petrus Brask 1690 (40 år) "Andans helga nåde" (1819:"Ande full av nåde") bearb. Britt G Hallqvist 1983 (69 år), jfr versionen i Stora Nätpsalmboken nr 138.
Musik: Johann Crüger 1653 (55 år)


[Av upphovsrättsskäl kan resten av texten inte publiceras här än]

onsdag 8 juni 2011

Lovad vare Herren



1. Lovad vare Herren,
våra fäders Gud.
Både när och fjärran
höres detta ljud.
Oss har han bevisat
outsäglig nåd.
Hela världen prisar
Herrens makt och råd,
prisar och berömmer
Gud som rättvist dömer
och sitt folk ej glömmer.

2. Du som mäktig råder...


Text: Haqvin Spegel 1686, Karl-Gustaf Hildebrand 1979
Musik: Trol. svensk 1697
[Av upphovsrättsliga skäl kan inte resten av texten publiceras här än]